Here's some fun news: A bunch of words and phrases were added to the Chambers Dictionary recently, and among "fashion forward", "nail bars", "carbon footprint", and "social networking" was the very 2004 phrase "wardrobe malfunction". Wonder if the Chambers Dictionary includes little explanatory pictures next to their definitions. Better yet, how exactly will they go about defining this one? We imagine it to be something like, "Wardrobe Malfunction, verb, intrans to work imperfectly; to fail to keep your outfit covering your private parts, eg. nipples, nether regions, etc. Noun failure of, or a fault or failure in, propriety, a stylist, taste, etc. Etymology: January 2004." But just a little thumbnail would do so much better.