Buzzy designer Alexis Barrell may be London's new fashion darling--but her road to success has traversed continents.