From a higher-end collection to an expansive new flagship, Club Monaco is undergoing a major revamp. We chat with the woman behind its new elevated aesthetic.
