Since launching in 2013, the duo's designs have been seen on Zendaya, Kendall Jenner, Chrissy Teigen and more.