With a fresh new label and storefront, M2057, up and running, the native Chicagoan has just begun to write her latest act.