Many luxury brands' attempts to "do it for the culture" can seem disingenuous — or can go terribly awry.