As outdoor apparel scoops up more market share, field testing is becoming a more lucrative step in the product development process.