We make mistakes all the time. Just ask our commenters (and thanks for helping us copy edit, guys, since we can't afford a copy editor--I mean it).
So it's sort of comforting that even the fashion bible messes up every once in a while. Also? Funny.