What the hell does "festive attire" even mean? Do I really need to take my shoes off at parties if the host asks me to? Should I wear a dress that matches my table decor? These and more holiday fashion conundrums answered.