Eliana Gil Rodriguez sought out to create a chic line of wardrobe staples "from the point of view of the woman who's actually wearing it."