In the scorching summer months in New York City, going down to the subway can make you feel like a modern-day Dante, descending into the fiery and hum