As "Guardians of the Galaxy" costume designer Alexandra Byrne puts it: "We don’t want it to look like a man in tights."