Just six months after a catastrophic factory collapse killed over a thousand workers in Bangladesh, a new tragedy has struck the country's garment industry.