The company, recently valued at $1 billion, is venturing into the $300+ billion children's clothing industry.