Nail maintenance becomes a gazillion times more important come summer--and for obvious reasons. This season, our favorites range from instant classics