The up-and-coming singer (and Kylie Jenner BFF) is the spokesmodel and creative consultant for Madonna's exclusive juniors line for Macy's.